۱۳۸۹ شهریور ۲۶, جمعه

612 - ترجمه‌ی تحت‌اللفظی

هیهات: های خوشگله

۱۰ نظر:

  1. هیهات(هی هات) = سلام خوشگله

    پاسخحذف
  2. امید:
    واااا! خب اینم همینو گفته بود!

    پاسخحذف
  3. منظورم این بود که اگه اینطور می گفت بهتر بود تا من 20 دقیقه به مغزم فشار نیارم تا بفهمم چی گفته

    پاسخحذف
  4. آره دیگه.... مگه نشنیدی میگه "هیهات من ذله" همینه دیگه ینی: "های خوشگله من‌ را ذلّه کردی"

    پاسخحذف
  5. :)
    اوا...خاك به سرم...

    پاسخحذف
  6. هیهات به کردی می شه: هی اومد (مثلن: با توام هی... اومد!) هات: آمد

    پاسخحذف

لطفا «ناشناس» نظر ندهید